看到中怪他们听不懂粤语，我向他们大概翻译一下。

“呵，原来系一班北佬呀？”卷毛笑得很邪，“我地大哥——请呢位美女——过去饮杯酒，我冧你地没意见挂？”卷毛看我们听不懂他们刚才说些什么，于是用半咸半淡的广式普通话重复一遍。

“谢谢你们大哥，我们兄弟几个在这儿喝着高兴，下次有机会我们请你大哥喝个痛快！”老怪抱拳说。

这回轮到两个小混混听不明白了，他们疑惑地对望着，摸不着头脑。

“老怪，还是我说吧！”我说着转头看着两个小混混，“兄弟，我地一阵就走，下次有机会再同你地大哥饮番杯。”

“呵，原来会讲广东话呀？仲扮到唔识甘？你听清楚，我地大佬静系请呢位小姐过去，没话请你几个麻粒佬，你地要走就走，关我鸠事。”卷毛不可一世的样子，惹得我上火。

“我再讲多次，我地，包括我兄弟女朋友，没兴趣同你大佬饮酒，限你五秒钟内从我视线消失，否则唔好怪我唔客气！”我强压怒火，希望息事宁人。

“靓仔，唔好以为声大就大晒，呢度系生哥嘅地头，有本事你就窜我，睇你点死。长毛，带呢位靓女走！”十字头下着命令，卷毛马上伸手，像要把Susana从座位拉起来。

“啪啪”两声，接着是两下怪叫，我还没反应过来，中怪已经出手，两掌分别扇在两个混混的面上，两人还没看清发生什么事，已被打得退后几步，卷毛没站稳，竟坐倒地上，两行鼻血流到嘴里，一面可怜相。

“你他妈的马上滚！”中怪骂了一句，看来他也不想把事情搞大，如果不是看到卷毛要动他的女人，他还真不想动手。

两个小混混的怪叫声，还是惊动不少人，酒吧内一双双目光向我们看过来，同时，七八个混混模样的人从四面围来，看样子，是十字头、卷毛一伙的，其中一个穿着黑色皮衣，叼着根烟的中年男人首行发话，看来正是那个“生哥”，他们的领班：“你老母呀，你地咩甘把炮，系我地头喐我啲人？”